Mentions légales et crédits

Ce site est co-édité par :

CFLS, Compagnie Française des Loueurs de Skis SAS au capital de 315.000 Euros - RCS Nanterre : 401 734 892

Nom du Directeur de la Publication: M Patrick LEPEUDRY, Président du conseil d'administration.
Siège social : 424 Bureaux de la Colline
92213 Saint-Cloud Cedex - France
Tél : 00 33 1 55 39 30 00
Fax : 00 33 1 55 39 30 10
E-Mail : [email protected]
N° TVA Intracommunautaire : FR 58401734892

Et : CILS, Compagnie Internationale des Loueurs de Skis SAS au capital de 100.000 CHF

Nom du Directeur de la Publication: Mme Isabelle Bachmann, Présidente du conseil d'administration.
Siège social : Chemin de la Prairie 5 A
1007 LAUSANNE - Suisse
Tél : 00 41 21 635 54 43
Fax : 00 41 21 635 54 44
E-Mail : [email protected]
n° Registre Fédéral : CHE-112.548.825

CLS - SKI COMPANY est une centrale de promotion, de développement et de commercialisation de magasins de locations de matériel de skis sous l'enseigne My-ski. Le site de CLS - SKI COMPANY a été conçu et mis en ligne par la société CLS - SKI COMPANY qui en assure également la maintenance technique.

Le site web est hébergé sur les serveurs localisés en Europe de Amazon Web Services :

Hébergeur : Amazon Web Services
Dénomination Sociale : Amazon CS Ireland Ltd
Adresse : Unit 27 – 6400 Cork Airport Business Park – Kinsale Road – Ireland

Amazon CS Ireland Ltd est une société du groupe Amazon Web Services (AWS), dont le siège social se situe à Inc. P.O/ Box 81226 – Seattle, WA 98108-1226, tél : (206) 266-4064 fax: (206) 266-7010.

La marque et le logo My-ski figurant sur ce site sont des marques déposées par CLS - SKI COMPANY. Leur mention n'accorde en aucune manière une licence ou un droit d'utilisation quelconque desdites marques, qui ne peuvent donc être utilisées sans le consentement préalable et écrit du propriétaire de la marque sous peine de contrefaçon. Aucun autre droit que celui de visiter n'est conféré à quiconque. Notamment, la mise en ligne du présent site n'emporte pas licence d'utilisation des marques énumérées ci-dessus.

Le site web a été réalisé par la Société CLS - SKI COMPANY :

424, bureaux de la colline
92213, St Cloud cedex - France
Tél : 01.55.39.30.00
Fax : 01.55.39.30.10
E-Mail : [email protected]
Site web : www.my-ski.fr

En application du Code de la propriété intellectuelle, la structure générale ainsi que tous les éléments du présent site web (mise en forme, textes, photographies, illustrations, logos, icônes, programmes, fichiers disponibles en téléchargement, clips vidéo ou sonores, etc...) sont la propriété pleine et entière de CLS - SKI COMPANY. Ces éléments sont protégés par les lois françaises et les textes internationaux relatifs au respect des droits d'auteur et du copyright. La reproduction et/ou la présentation de ces éléments n'est autorisée qu'à des fins d'information pour un usage strictement personnel et privé, à l'exclusion de toute visualisation ou diffusion publique. Est notamment interdite la présentation d'une page des pages du site dans une page web n'appartenant pas à ce dernier (framing).

De même, la pratique consistant à appeler un des éléments du site dans une page web n'appartenant pas au site est strictement interdite (in line linking).

Enfin, la mise en place de liens hypertextes vers toute autre page que la page d'accueil du site nécessite l'accord de CLS - SKI COMPANY. Cet accord peut notamment être obtenu suite à une demande adressée par courrier électronique au webmaster du site web ([email protected]).

L'utilisation du contenu du site en violation des termes de la présente licence peut être constitutive d'une contrefaçon, punie, par application des articles L335-2 et L716-9 du Code de la Propriété Intellectuelle, de trois ans d'emprisonnement, et de 300.000 euros d'amende.

Pour visualiser ce site de façon optimale, nous vous recommandons d'utiliser Internet Explorer ou Mozilla Firefox. Certains contenus de ce site sont disponibles en téléchargement au format Adobe Acrobat (extension de fichier .pdf).

Le présent site est soumis au respect de la loi française du 6 janvier 1978, dite « Informatique et libertés ». Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique par CLS - SKI COMPANY destiné à votre identification ainsi qu'à la préparation de votre commande, et vous permettent de consulter l'historique de votre dossier.

En outre, ces données pourront être utilisées par CLS - SKI COMPANY aux fins de prospection commerciale, sauf avis contraire de votre part. Conformément à la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d'un droit d'accès, de rectification aux informations qui vous concernent.

Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. Si vous souhaitez exercer vos droits, vous pouvez nous envoyer un e-mail à : [email protected] ou nous contacter par courrier postal à l'adresse suivante:

My-ski
DPO
424, Bureaux de la colline
92113 Saint Cloud cedex - France

Les informations qui vous concernent sont exclusivement destinées à CLS - SKI COMPANY. Vos données bancaires ne sont pas conservées ni par CFLS ni par CILS. Si nous décidons de modifier les termes de notre engagement, nous indiquerons ces changements sur cette page afin de toujours vous préciser les informations que nous collectons, leur utilisation et les conditions de leur cession.

My-ski n'utilise aucun cookie propriétaire : navigation, transaction, session, mémorisation des informations relatives à un formulaire (identifiant, adresse), préférences d'affichage de votre terminal (langue, résolution), mesures de sécurité comme l'expiration de votre session etc. Nous utilisons la technologie Web Storage.

L'éditeur ne saurait être tenu responsable des temps d'accès à son site Internet en raison des défaillances ou dysfonctionnements du réseau Internet.

De même, l'éditeur ne saurait être tenu responsable de l'interruption de ses services lorsqu'elle est amenée à interrompre momentanément l'accès à tout ou partie de son site Internet pour résoudre un problème technique ou pour faire évoluer celui-ci. L'ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l'état.

L'éditeur n'est pas tenu responsable ni de l'exactitude, ni des erreurs, ni des omissions contenues sur ce site.

L'éditeur ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n'assume aucune responsabilité relative à l'utilisation de ces informations. L'utilisateur est le seul responsable de l'utilisation de telles informations.

L'éditeur se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes notamment en actualisant ce site.

L'éditeur ne pourra être responsable pour quel que dommage que ce soit tant direct qu'indirect, résultant d'une information contenue sur ce site. L'utilisateur s'engage à ne transmettre sur ce site aucune information pouvant entraîner une responsabilité civile ou pénale et s'engage à ce titre à ne pas divulguer via ce site des informations illégales, contraires à l'ordre public ou diffamatoires.

Banques d'images – Getty Images, Shutterstock.